Des souvenirs et des mots qui cherchent
des réponses au néant et à ce qui se passe,
viennent dans l’enceinte du présent
comme abeilles au rayon de miel.
Le battement de leurs ailes inonde
l’air de trépidantes flammes
et une douceur cristalline entoure
l’écho du mot amour.
Une soif passionnée de lumière,
d’aromes, de voix et de formes
vers l’invisible m’emporte et mon âme
ne voit que la face d’un passé
qui tournoie jusqu’à disparaître
en lentes spirales de fumée.
Tony Guerrero (traduit de l'espagnol par Annie Arroyo)