"Ils vinrent. Ils avaient la Bible et nous avions la terre. Et ils nous dirent : "Fermez les yeux et priez". Et quand nous ouvrîmes les yeux, eux avaient la terre et nous avions la Bible".
Eduardo Galeano (1940-2015)
lundi 12 octobre 2015
Vinieron. Ellos tenían la Biblia y nosotros teníamos la tierra.
Y nos dijeron: "Cierren los ojos y recen". Y cuando abrimos los ojos,
ellos tenían la tierra y nosotros teníamos la Biblia.
"Ils vinrent. Ils avaient la Bible et nous avions la terre. Et ils nous dirent : "Fermez les yeux et priez". Et quand nous ouvrîmes les yeux, eux avaient la terre et nous avions la Bible".
"Ils vinrent. Ils avaient la Bible et nous avions la terre. Et ils nous dirent : "Fermez les yeux et priez". Et quand nous ouvrîmes les yeux, eux avaient la terre et nous avions la Bible".
