J’ai dit non à la moite quiétude.
Je me suis dressé sur le sol nu,
j’ai fait le premier pas, puis le second,
peu à peu je devenais pluie.
Au début, ce fut le scepticisme
et ensuite vint la dépendance.
Plus avant apparut l’antithèse
et avec elle le développement.
J’ai commencé à travers les heures
à tourner poussé par l’esprit et le rythme
qui à travers l’éther glissent.
Assiégé par un ennui sans trêve,
Dans la place forte de mon cœur,
je me vis heureux, en train de chanter et de danser.
Tony Guerrero (traduit de l'espagnol par Annie Arroyo)
